Услуги присяжного переводчика (traductora intérprete jurado de ruso)
Наша компания занимается организацией присяжных переводов и сотрудничает с большим количеством официальных испанских присяжных переводчиков. Мы оказываем содействии в организации письменного перевода любых документов с русского языка на испанский и с испанского языка на русский в
короткие сроки и по привлекательным ценам.
Что такое присяжный перевод?
Присяжный перевод – это официальный перевод документов на испанский язык, не требующий дополнительных нотариальных и консульских заверений. Присяжные переводы в письменной форме могут быть выполнены только присяжными переводчиками, имеющими аккредитацию Министерства иностранных дел Испании
либо учреждения, равному ему, в других странах.
Присяжные переводы принимаются во всех государственных и частных организациях на территории Испании.
Осуществление переводов, сроки и стоимость
Для осуществления перевода необходимый документ достаточно отправить нам в хорошем качестве по электронной почте. Предпочтительно прислать отсканированный документ.
Готовый перевод вы получаете в формате PDF также по электронной почте. Оригинал перевода мы отправляем бесплатно почтовой службой в любую точку Испании. Экспресс доставка, а также пересылка в другие страны оплачиваются дополнительно по тарифам соответствующих курьерских служб.
Сроки изготовления переводов варьируются от 2-х до 14-и рабочих дней в зависимости от объема пакета документов и загруженности переводчика.
В среднем курьерская доставка занимает 3-5 дней по Испании. Экспресс доставкой вы получаете документы в этот же день (в день отправления) на территории Испании. Международная доставка компанией DHL осуществляется в течение 5-и рабочих дней.
Мы не несем ответственность за работу почтовой службы.
Стоимость присяжных переводов зависит от количества страниц, строк и символов. Действуют скидки при заказе перевода нескольких и более документов.
